0 0
Choisir son matériel

Black Friday : Une interface audio USB à une entrée suffit-elle pour enregistrer une guitare et une voix sans changer de branchement ?

Une interface à une entrée peut convenir si vous enregistrez la guitare et la voix l’une après l’autre. Pour capter les deux en même temps, ou garder leurs branchements séparés, vérifiez le nombre d’entrées réellement indépendantes et leur type.

Interface audio USB reliée à une guitare par jack et à un microphone par câble XLR
L’essentiel
  • Une interface à une entrée convient aux prises successives, mais pas à l’enregistrement simultané de la guitare et de la voix sur des pistes séparées.
  • Comptez les canaux indépendants, pas seulement les prises visibles sur l’interface.
  • Une guitare branchée directement demande généralement une entrée instrument, tandis qu’un micro XLR requiert une entrée micro adaptée.
  • Deux entrées permettent de garder les sources séparées dans le logiciel, à condition que leurs types correspondent aux branchements prévus.
  • Un mélangeur peut réunir plusieurs sources vers une seule entrée, mais le résultat sera enregistré comme un signal commun.

Oui, une interface audio USB à une entrée peut suffire si vous enregistrez la guitare et la voix séparément, lors de prises successives. En revanche, une seule entrée ne permet généralement pas de capturer les deux sources simultanément sur deux pistes indépendantes. Pour éviter de débrancher un câble entre les prises, il faut aussi vérifier la configuration exacte de l’interface : une prise instrument et une prise micro peuvent parfois partager le même canal.

Le bon choix dépend donc moins du nombre de connecteurs visibles que du nombre de sources que l’appareil peut enregistrer séparément. Voici comment distinguer les situations, prévoir les câbles et décider si une ou deux entrées vous conviendront.

Une entrée suffit-elle pour votre façon d’enregistrer ?

Si votre projet consiste à enregistrer d’abord la guitare, puis la voix en réécoutant la première prise au casque, une seule entrée peut convenir. Vous utiliserez cette entrée pour une source à la fois. Selon l’interface, vous devrez soit débrancher et remplacer le câble, soit sélectionner une autre prise reliée au même canal. Dans ce dernier cas, les deux sources ne sont toujours pas enregistrées ensemble.

Pour enregistrer une interprétation guitare-voix en direct, il faut que les deux signaux arrivent à l’ordinateur au même moment. Si vous voulez ensuite régler séparément le volume de la guitare et celui du chant, chaque source doit aussi disposer de son propre canal d’enregistrement. Dans la plupart des configurations simples, cela signifie une interface dotée d’au moins deux entrées indépendantes.

  • Prises successives : une entrée peut suffire, mais il faut prévoir le branchement correspondant à chaque source.
  • Guitare et voix en même temps : choisissez deux entrées indépendantes, adaptées aux signaux concernés.
  • Deux sources mélangées dans une seule entrée : un mélangeur peut envoyer un signal commun, mais les sources ne seront plus séparées dans le logiciel.

Pour comparer les formats disponibles, consultez la rubrique des interfaces audio USB. Retenez surtout le nombre de canaux que l’appareil peut enregistrer en même temps, et pas seulement le nombre de trous ou de prises visibles sur son boîtier.

Comptez les entrées indépendantes, pas seulement les prises

Le mot « entrée » peut désigner une prise physique ou un canal audio. Or deux connecteurs ne signifient pas toujours deux canaux enregistrables séparément. Une interface peut, par exemple, proposer une prise XLR pour le microphone et une prise jack pour la guitare, tout en les faisant passer par un seul préampli ou un même canal sélectionnable. La documentation doit préciser combien d’entrées peuvent être utilisées simultanément.

Une prise combo XLR/jack regroupe deux formats de connexion dans un même emplacement. Elle accepte souvent un microphone par XLR ou un instrument par jack, avec un réglage ou un mode adapté au signal. Mais cette prise combo reste généralement un seul canal : elle n’accueille pas deux câbles à la fois. Certaines interfaces possèdent aussi une entrée instrument séparée qui partage le canal avec une entrée micro. Vérifiez le manuel plutôt que de vous fier à l’apparence des prises.

ConfigurationCe qu’elle permetLimite à vérifier
Une entrée micro ou instrumentEnregistrer une source à la fois, sur une pisteChanger de câble ou de source entre les prises
Une entrée avec deux prises partagéesGarder éventuellement deux câbles en placeLes prises ne donnent pas nécessairement deux canaux séparés
Deux entrées indépendantesEnregistrer guitare et voix en même temps, chacune sur son canalVérifier que les types d’entrée conviennent aux deux sources
Une entrée alimentée par un mélangeurFaire entrer plusieurs sources déjà mélangéesImpossible de régler séparément les sources après l’enregistrement

Le détail utile dans les caractéristiques est donc le nombre d’entrées simultanées, parfois formulé comme le nombre de préamplis micro ou de canaux d’enregistrement. La mention « deux entrées » doit aussi être rapprochée des prises disponibles : deux entrées micro ne sont pas indispensables pour une guitare électrique branchée directement, mais une entrée micro et une entrée instrument peuvent l’être.

Ugreen Adaptateur audio USB à double jack 3,5 mm

Ugreen 4,2/513,99 €

Reliez casque et micro sur une prise USB‑A pour jouer, appeler ou enregistrer plus facilement.

Elgato Wave XLR MK.2 interface audio USB

Elgato 4,3/5139,99 €

Une interface XLR pensée pour le streaming, avec traitement DSP, contrôle tactile et mixages personnalisés.

Prévoir le branchement selon le micro et la guitare

Le choix du câble ne se fait pas uniquement en fonction de sa forme. Il dépend du type de signal et de l’entrée prévue pour le recevoir. Une entrée instrument, souvent marquée « INST » ou « Hi‑Z », est conçue pour une guitare électrique ou une basse branchée directement. Elle ne remplace pas une entrée micro.

Guitare électrique ou électroacoustique avec sortie jack

Pour une guitare électrique ou une guitare électroacoustique munie d’une sortie jack, utilisez généralement un câble jack 6,35 mm vers l’entrée instrument de l’interface. Activez le mode instrument si l’appareil le demande. Ce mode adapte l’entrée au niveau et à l’impédance de la guitare. Si vous branchez plutôt la sortie d’un préampli ou d’un appareil externe, le réglage ligne peut être le plus approprié : suivez les indications de cet appareil et de l’interface.

Si vous voulez enregistrer le son d’un amplificateur avec un microphone placé devant le haut-parleur, la source devient le micro. Il se branche alors à l’entrée micro, pas à l’entrée instrument. Ne raccordez pas une sortie haut-parleur d’amplificateur à l’interface : ce signal peut endommager l’entrée. En cas de doute, utilisez une sortie prévue pour l’enregistrement ou demandez conseil à un technicien audio.

Microphone dynamique ou à condensateur

Un microphone doté d’une sortie XLR se relie à une entrée micro avec un câble XLR adapté. Un modèle dynamique n’a généralement pas besoin d’alimentation fantôme. Un microphone à condensateur peut en demander une, souvent désignée par « 48 V » ; vérifiez ses caractéristiques avant de l’activer. Cette alimentation se commande sur l’interface et ne doit pas être confondue avec le réglage de gain.

Avant d’activer l’alimentation fantôme, raccordez le micro correctement et baissez le niveau d’écoute. Si plusieurs appareils sont branchés, assurez-vous que chacun accepte cette alimentation. Pour comprendre dans quels cas l’activer, consultez notre guide sur l’alimentation fantôme 48 V d’une interface.

Micro USB ou micro-casque

Un microphone USB se branche normalement à l’ordinateur et fonctionne comme un périphérique audio distinct. Il ne se branche pas à une entrée XLR ou instrument avec un simple adaptateur : ces connexions ne convertissent pas le signal numérique USB en signal analogique pour l’interface. Il est parfois possible de sélectionner plusieurs périphériques dans un logiciel, mais la configuration et la synchronisation peuvent être moins simples qu’avec un micro relié à l’interface.

Un micro-casque doté d’une petite prise jack 3,5 mm peut nécessiter une entrée compatible avec son type de connecteur et son alimentation. Un adaptateur destiné à séparer les prises casque et micro ne transforme pas pour autant cette connexion en entrée XLR de qualité micro. Vérifiez le câblage et la compatibilité avant d’acheter un adaptateur.

Ugreen câble XLR mâle-femelle pour microphone

Ugreen 4,1/510,81 €

Reliez vos appareils XLR sur 2 m avec un câble blindé, robuste et pensé pour les branchements répétés.

Nuosiya Câble XLR mâle-femelle pour microphone

Nuosiya 4,2/543,99 €

Six câbles XLR de 3 m, souples et blindés, pour relier vos microphones et repérer vos lignes audio par couleur.

Enregistrer la guitare et la voix l’une après l’autre

Pour l’enregistrement d’une guitare et d’une voix en prises séparées, l’interface à une entrée est souvent le montage le plus simple. Vous enregistrez une première piste, puis vous changez de source et écoutez la piste déjà captée au casque pendant la seconde prise. Le logiciel de musique doit utiliser l’interface pour l’enregistrement et l’écoute, afin de limiter les problèmes de routage et de décalage.

La séquence dépend de votre méthode. Vous pouvez enregistrer une guitare d’accompagnement, puis chanter par‑dessus. Vous pouvez aussi commencer par une voix guide, puis enregistrer la guitare et refaire la voix si nécessaire. Dans les deux cas, la deuxième prise est captée séparément de la première. Vous pouvez donc ajuster leur niveau, leur panoramique et leur traitement dans le logiciel, même si vous n’avez utilisé qu’une entrée physique à la fois.

  1. Branchez la première source à l’entrée appropriée : mode instrument pour la guitare directe, entrée micro pour un micro XLR.
  2. Réglez le gain en chantant ou en jouant au niveau prévu pour la prise, sans laisser le signal saturer.
  3. Enregistrez une piste, puis écoutez‑la au casque pendant la prise suivante.
  4. Si vous devez changer de câble, baissez le volume d’écoute et évitez de manipuler les connecteurs lorsque le signal est fort.
  5. Créez une nouvelle piste dans le logiciel et sélectionnez le canal d’entrée correspondant avant de lancer l’enregistrement.

Cette méthode convient à une personne seule qui peut refaire plusieurs prises et n’a pas besoin de conserver une interprétation spontanée en direct. Elle demande toutefois un changement de branchement si l’interface n’a qu’une prise utilisable. Pour garder le câble de guitare et celui du micro connectés, il faut une interface proposant deux prises adaptées ou un dispositif de commutation compatible. Garder les câbles en place ne signifie pas que les deux sources peuvent être enregistrées simultanément.

Le point décisif Si vous voulez chanter en jouant et pouvoir retoucher les deux niveaux séparément ensuite, choisissez deux entrées indépendantes. Si vous superposez des prises, une entrée peut suffire, à condition d’accepter de sélectionner ou de rebrancher chaque source.

Enregistrer la guitare et la voix en même temps

Pour capter une performance guitare-voix dans une seule prise, la solution directe est une interface avec deux entrées indépendantes. Branchez le micro XLR sur une entrée micro et la guitare sur une entrée instrument compatible. Dans le logiciel, créez deux pistes et assignez chaque piste au canal correspondant. Vous pourrez ainsi écouter les deux sources et les régler séparément après l’enregistrement.

Vérifiez que les deux entrées peuvent fonctionner en même temps. Certaines interfaces affichent plusieurs connecteurs, mais n’enregistrent qu’un canal par groupe de prises ou proposent un mode de sélection. Assurez-vous aussi que le logiciel voit bien deux canaux d’entrée distincts, et non un seul signal déjà mélangé.

Une interface avec deux entrées ne garantit pas à elle seule le bon branchement : il faut une entrée micro pour le microphone et une entrée instrument ou ligne adaptée à la guitare. Si votre guitare est prise avec un deuxième microphone, il vous faudra plutôt deux entrées micro. Si vous comptez aussi enregistrer un clavier, un deuxième musicien ou plusieurs microphones, prévoyez davantage d’entrées pour éviter d’ajouter un mélangeur trop tôt.

La rubrique des interfaces à deux entrées permet de comparer les formats correspondant à cette configuration. Pour une utilisation plus large, le nombre d’entrées à prévoir dépend des sources que vous souhaitez enregistrer simultanément, pas du nombre d’instruments présents dans la pièce.

Focusrite Scarlett Solo interface audio USB‑C 3e génération

Focusrite 4,2/589,00 €

Enregistrez voix, guitare ou basse avec une interface compacte, le mode Air et une écoute directe sans latence.

Motu M2 interface audio USB 2 entrées/2 sorties

Motu 4,2/5229,58 €

Enregistrez deux sources et écoutez vos sessions avec une interface compacte, alimentée par USB‑C.

Peut‑on garder les deux câbles branchés sur une seule entrée ?

Parfois, une interface propose des prises distinctes pour un micro et un instrument, mais celles‑ci partagent un même canal. Vous pouvez alors laisser les deux câbles en place si le matériel le permet, mais l’interface ne les enregistrera pas nécessairement ensemble. Un sélecteur peut choisir la source active. Dans ce cas, vérifiez le fonctionnement prévu par le fabricant : ne branchez pas deux signaux dans un chemin que la notice indique comme exclusif.

Une autre possibilité consiste à faire passer les deux sources par un petit mélangeur, puis à envoyer sa sortie vers l’unique entrée de l’interface. Cette méthode peut conserver les branchements et capturer une performance simultanée, mais elle livre un mélange unique au logiciel. Si la voix est trop forte ou si la guitare est trop faible, vous ne pourrez pas corriger leurs niveaux indépendamment après coup. Un changement de balance demandera une nouvelle prise ou un réglage sur le mélangeur avant l’enregistrement.

Le mélangeur doit également fournir un niveau de sortie compatible avec l’entrée utilisée. Il faut éviter d’envoyer un niveau ligne dans une entrée réglée pour un micro ou un instrument sans vérifier les réglages disponibles. N’activez pas l’alimentation fantôme sur une entrée reliée à un appareil externe, sauf si la documentation confirme que le branchement la tolère. Un mélangeur est donc une solution de routage, pas un moyen de transformer une entrée en deux pistes séparées.

Pour la plupart des débutants, cette solution ajoute des réglages sans apporter la souplesse de deux canaux distincts. Elle peut convenir si vous voulez un mixage final directement imprimé dans une seule piste et maîtrisez les niveaux avant la prise. Si vous souhaitez pouvoir refaire le mixage après l’enregistrement, choisissez plutôt deux entrées indépendantes.

Le choix d’une interface audio pour débuter

Pour le choix d’une interface audio pour débuter, partez de votre manière de travailler, puis vérifiez les caractéristiques pratiques. Il est inutile de payer pour des entrées dont vous n’aurez pas l’usage, mais économiser sur un canal nécessaire à vos prises peut imposer des changements de câbles ou limiter vos projets. Posez-vous ces questions avant de comparer les modèles :

  • Enregistrez-vous en direct ou par couches ? Deux sources simultanées sur des pistes séparées nécessitent deux entrées indépendantes.
  • Quel microphone utilisez-vous ? Pour un micro XLR, recherchez une entrée micro et, si nécessaire, l’alimentation fantôme prévue par le fabricant.
  • Comment sort le signal de la guitare ? Une guitare branchée directement demande généralement une entrée instrument. Une guitare enregistrée au microphone demande une entrée micro.
  • Les prises sont-elles partagées ? Consultez le manuel pour savoir si une entrée instrument et une entrée micro peuvent fonctionner simultanément.
  • Le logiciel reconnaît‑il les canaux séparément ? Vérifiez qu’il peut créer une piste pour la guitare et une autre pour la voix.
  • Quel est votre équipement informatique ? Contrôlez le connecteur USB, la compatibilité avec le système utilisé et les éventuels besoins d’adaptateur.

Une interface à une entrée reste un choix cohérent pour un musicien seul qui superpose ses prises, utilise un micro ou une guitare à tour de rôle et accepte de modifier son branchement. Deux entrées sont plus adaptées si vous voulez chanter en jouant, enregistrer un duo ou simplement conserver deux câbles raccordés et disponibles. Pour savoir exactement ce que l’appareil sait capter à la fois, cherchez les termes « simultanées », « canaux d’entrée » et « pistes séparées » dans la documentation.

Enfin, faites un essai avant la prise importante. Sélectionnez le bon canal dans le logiciel, vérifiez que chaque source arrive sur la piste attendue et contrôlez les niveaux au casque. Une prise de test révèle souvent une entrée mal sélectionnée, un mode instrument désactivé ou une alimentation fantôme nécessaire. Ces vérifications simples évitent de découvrir après l’enregistrement que la guitare et la voix ont été mélangées ou qu’une source n’a pas été captée.

Questions fréquentes

Une interface audio à une entrée peut-elle enregistrer une guitare et une voix en même temps ?

En règle générale, non, pas sur deux pistes indépendantes. Il faut deux entrées indépendantes pour enregistrer les deux sources simultanément et pouvoir les régler séparément. Un mélangeur peut les envoyer ensemble vers une seule entrée, mais elles seront alors mélangées.

Une entrée instrument peut-elle remplacer une entrée micro ?

Non. Une entrée instrument est conçue pour recevoir le signal d’une guitare ou d’une basse branchée directement, tandis qu’un micro XLR nécessite une entrée micro adaptée. Vérifiez les indications de l’interface avant de brancher votre matériel.

Puis‑je garder le micro et la guitare branchés sur une interface à une entrée ?

Cela dépend de la conception de l’interface : certaines prises peuvent partager un même canal ou fonctionner de façon exclusive. Même si les deux câbles restent connectés, cela ne signifie pas que les deux sources sont enregistrées en même temps. Consultez le manuel pour connaître les modes d’entrée disponibles.

Faut‑il une interface à deux entrées pour enregistrer en plusieurs prises ?

Pas nécessairement. Une seule entrée suffit pour enregistrer une source, puis l’autre sur une nouvelle piste en réécoutant la première. Deux entrées deviennent nécessaires si vous voulez capter la guitare et la voix au cours de la même prise.

Peut‑on brancher un microphone USB sur une entrée XLR avec un adaptateur ?

Non, un simple adaptateur ne convertit pas le signal numérique USB en signal analogique compatible avec une entrée XLR. Un microphone USB se raccorde normalement à l’ordinateur et constitue un périphérique distinct. Pour une configuration simple, choisissez un micro adapté à l’entrée de l’interface.

La rédaction

La rédaction de Carte Son USB sélectionne et décrit des équipements audio en privilégiant des repères clairs sur les usages, les connecteurs et la compatibilité.

Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Explorer

Nos conseils